LAX裝自動護照檢驗亭 美國及台灣公民可快速通關

綠卡持有者今年年底也有望享受新設備

IMG_5599
圖:洛杉磯國際機場是全美第三大繁忙機場。(攝影:劉菲)
LAX
圖:類似銀行取款機(ATM)式的「自動護照檢驗亭」(Automated Passport Control kiosk,簡稱APC)。(CBP提供)

  【看中國記者劉菲洛杉磯報導】為了簡化入境美國的手續、縮短等待時間,洛杉磯國際機場(LAX)開始啟用類似銀行取款機(ATM)式的「自動護照檢驗亭」(Automated Passport Control kiosk,簡稱APC),供入境旅客掃描護照,做海關申報。美國公民以及加拿大、台灣等38個加入美國免簽證計劃的國家的公民都可以使用該設備快速通關。

  星期三(9月24日),LAX的湯姆·布拉德利國際航廈(Tom Bradley International Terminal)開啟了40個自動服務亭。官員表示,服務亭將補償經常處於短缺的海關和移民局人員。
  洛杉磯是全美第三大繁忙機場。來自世界各地的旅客都要經過海關移民檢查才能入境美國,有時排隊時間可長達數小時。新設備以電子化方式傳送海關申報單和個人資料,可有效加速旅客到港時間,據美國海關及邊境保衛局(CBP)統計,使用APC的機場,旅客平均排隊等候時間最多可縮短45%。另據洛杉磯機場官方估計,使用自動檢驗亭,單身旅客可在90秒內完成檢驗,三口之家可以在4分鐘內完成檢驗。以一架載客300人的航班為例,美國公民的平均等待時間將比現在的45分鐘減少17.5分鐘,縮短39%,非美國公民將比現在的60分鐘減少11分鐘,縮短18%。
  每台APC價值3萬6千美元,類似銀行自動取款機,為使用者提供一步一步的熒屏提示,配備中文(繁簡)在內的13種語言。除了掃描護照,它還可以拍攝照片,為非美國公民打指紋等。經過APC掃描後,旅客將得到一張收據,經移民官員核實收據後,方可離開聯邦檢查區。
  APC是一項免費服務,並不需要預先登記,並承諾保障用戶個人信息安全。旅客選擇使用APC將不再需要填寫紙質報關單。
  洛杉磯國際機場的湯姆·布拉德利航廈去年接待了9百萬來自世界各地的旅客,今年預計將接待1800萬人。機場第五航廈的德爾塔航空公司也安裝了少量的APC。LAX還計劃在第二航廈安裝APC,該航廈是僅次於湯姆·布拉德利的LAX第二個國際航廈,目前正在進行耗資3.2億美元的改建工程,預計2016年完工。
  北美已有22個機場啟用了自動護照檢驗亭,包括紐約的肯尼迪和紐瓦克機場,亞特蘭大、波士頓、芝加哥、達拉斯、底特律、奧蘭多、鳳凰城、蒙特利爾、多倫多和溫哥華等。
  美國公民以及加拿大、台灣等38個加入美國免簽證計劃的國家的公民都有資格使用APC。美國海關及邊境保衛局還表示,他們正在測試讓持有綠卡的永久居民也使用APC通關,預計今年年底將推出這一計劃。

美国