两布法罗警察因推搡老年抗议者而被检控 Two buffalo police charged with assault in shoving

美国检察官说,两名布法罗警察周六(6日)被指控犯有袭击罪,因为一段视频显示他们在最近的弗洛伊德示威活动中推搡一名75岁的抗议者至跌倒流血。

两位警官的名字叫罗伯特-麦凯布和亚伦-托加尔斯基(Robert McCabe and Aaron Torgalski)。他们已于星期六早上接受逮捕,但不承认犯有二级攻击罪。 他们之后无保获释。

在周六的新闻发布会上,地区检察官约翰-弗林说,这些警官 “越界了”。

在前一天晚上抗议活动接近尾声时,一个电视摄制组拍下了这场对峙,这两名警员已于周五被停薪留职。

画面显示,一名后被确认为叫马丁-古吉诺(Martin Gugino)的老年男子在晚上8点宵禁前后,在警方在尼亚加拉广场清理示威者时,接近一批手持警棍头戴头盔的警察,上前理论。

两名警员将古吉诺向后推,他顺势跌倒、头撞在人行道上。 警员走过时,血迹流出。一名警员俯身查看伤者,另一名警员则催促该同事继续走。同时有人叫了救护车。

据报道古吉诺伤势严重但情况稳定。

这段遭遇的视频在网上引发了众怒。

“我认为从我在视频上看到的情况来看,有刑事责任,”州长安德鲁-库莫在周六的简报会上说。 “我认为市长和地区检察官所做的事情是正确的,我赞扬他们迅速采取行动。”

但也有人觉得老人在警察执勤时靠近,而且一推就倒,有碰瓷之嫌。

但数十名布法罗警察因同僚被停职而愤然辞职。但辞职的警员并没有完全离开工作岗位。

美国