川普特赦,罗杰-斯通不必服刑了 Trump commutes Roger Stone’s sentence, days before prison term set to begin

白宫周五(10日)宣布,川普(特朗普)总统签署了一项行政赦免令,对罗杰-斯通(Roger Stone)的“不公正判决”进行减刑。这位67岁的政治活动家因被罗伯特-穆勒(Robert Mueller)负责的通俄门调查指控有罪而即将入狱服刑超过3年。

在周五晚些时候发表的一份长篇声明中,白宫新闻秘书凯莉-麦克纳尼(Kayleigh McEnany)说,总统已经做出了为斯通减刑的决定,“鉴于围绕他的不公平起诉、逮捕和审判的恶劣事实和情况”。

声明说:“罗杰-斯通是通俄门骗局的受害者,左派及其媒体盟友多年来一直在试图破坏川普总统执政。川普竞选团队或川普政府与俄罗斯之间从来没有任何勾结。 这种勾结从来都只是无法接受2016年大选结果的党派人士的幻想。幻想催生了无休止的闹剧调查,花了纳税人的巨额费用进行调查,寻找不存在的证据。”

声明提到斯通有很长的政治生涯,曾为前总统里根、参议员鲍勃-多尔等高知名度的共和党政客担任顾问近50年,并以“直言不讳地支持川普总统,反对希拉里而闻名”。

麦克纳尼继续抨击穆勒的检察官逮捕斯通的方式,说斯通是一个67岁的老人,身体有很多病症,从来没有前科,他们却动用了数十名联邦调查局特工,带着自动武器和战术装备、装甲车和一支两栖部队,在黎明前对他的家实施突袭。当时他和老伴正在家中。

此外,如果入狱,斯通将面临严重的“医疗风险”。

斯通定于7月14日到监狱报到,服刑40个月。他在2019年11月被裁定犯有妨碍、篡改证人和向国会作虚假陈述等7项罪名,今年2月被判入狱3年多。不过,斯通已对定罪提出上诉,并继续否认有任何不法行为。

麦克纳尼说:“他已经对自己的定罪提出上诉,并正在寻求重新审判。他坚持自己是无辜的,并表示他希望司法系统能完全免除他的罪责。”“斯通先生和每一个美国人一样,应该得到公正的审判,并有机会在法庭上为自己平反。”

她还说:“总统并不希望出面干涉。然而,此时此刻,特别是考虑到围绕着他的不公正起诉、逮捕和审判的恶劣事实和情况,总统决定对他进行减刑。”“罗杰-斯通已经遭受了巨大的痛苦。他受到了非常不公平的待遇,就像本案中的许多其他人一样。罗杰-斯通现在是一个自由人了!”

美国