马萨诸塞州警方和奥巴马一家周一表示，前总统奥巴马的一名雇员在奥巴马家族马萨葡萄园岛（Martha’s Vineyard）的住宅附近划桨时死亡。

马萨诸塞州警方称， 45 岁的塔法里·坎贝尔 (Tafari Campbell) 周日晚上 7 点 45 分左右在埃德加敦大池塘 (Edgartown Great Pond) 失踪。

州警方称，周一上午 10 点左右，潜水员在距离海岸约 100 英尺的水下约 8 英尺处发现了他的尸体。

这位前总统和他的妻子米歇尔·奥巴马表示，坎贝尔“是我们家庭中深受喜爱的一员”。

他们在周一的一份声明中表示：“当我们第一次见到他时，他是白宫一位才华横溢的副主厨，对食物充满创意和热情，并且能够将人们聚集在一起。” “在接下来的几年里，我们认识到他是一个热情、有趣、非常善良的人，他让我们的生活变得更加光明。”

奥巴马一家说，当一家人离开白宫时，他们要求坎贝尔留下来和他们在一起，他同意了。

他们在声明中说：“从那时起，他就成了我们生活的一部分，他的离去让我们心碎。” “今天，我们与所有认识和热爱塔法里的人一起，特别是他的妻子谢丽丝和他们的双胞胎儿子泽维尔和萨文，为失去一个真正优秀的男人而悲伤。”

州警方称，事故发生时奥巴马一家并不在玛莎葡萄园岛住所。

警方称，来自弗吉尼亚州邓弗里斯的坎贝尔当时正在参观玛莎葡萄园岛。

警方称，有人报告称，一名桨板冲浪者落入水中，在水面挣扎，沉入水中，但未能浮出水面。

警方称，另一名桨板冲浪者看到他沉入水中。

据该机构称，当局通过侧扫声纳发现了坎贝尔的尸体。

埃德加敦大池塘位于玛莎葡萄园岛的东南海岸。