中国历来对西方文化影响保持警惕,因此1985年允许Wham!乐队在中国演出,成为第一支在这个共产国家登台的西方流行音乐团体,实属令人意外。乐队成员之一的乔治·迈克尔后来曾形容,那是“我人生中最艰难的一场表演”。
这场备受关注的演出在北京和广州,间隔三天举行,背后是长达18个月的公关攻势和一些“小动作”。乐队当时的经纪人西蒙·内皮尔-贝尔在2005年接受BBC采访时回忆说:“为了这事,我用了两年时间请政府官员吃饭,143个人,每人请了三顿。”
当时不仅Wham!希望打破文化隔阂,成为首个登台的西方乐队,皇后乐队(Queen)也在争取。中国官员曾同时与两队接触,内皮尔-贝尔于是暗中操作,制作了两本宣传册,一本是Wham!成员乔治·迈克尔和安德鲁·里奇利的阳光健康形象,另一本则是皇后乐队主唱弗雷迪·默丘里的夸张造型。最终,这招奏效,Wham!获得了演出许可,不过确定这两场演出都不支付酬劳。
1985年4月7日,演唱《Careless Whisper》的Wham!在北京工人体育馆登台,1.2万名观众每人花1.75美元购票,折合当时部分人三天工资。一些票是通过政府部门免费发放的。
暖场表演是一名霹雳舞者,随后广播里突然宣布:禁止观众跳舞。接着Wham!登场,尽量保持“克制”的表演风格。乔治·迈克尔(2016年圣诞节去世,享年53岁)还试图让观众跟着拍手,但观众只是“礼貌性鼓掌”,据《Biography》报道。
当时,中国几乎没有流行音乐。迈克尔对CBS新闻表示:“有些时候你会意识到,如果把身体某些部位以某种方式扭动,在别人看来就是挑衅,而不是娱乐。所以我们把表演‘收’了很多。”
1985年他又对《芝加哥论坛报》说:“这是我人生中最艰难的一场演出。我简直不敢相信观众最初有多安静……我没想到他们不鼓掌是因为以为我们在‘讨掌声’,也没想到他们跟不上西方音乐的节奏,因为他们的节奏感和我们完全不同。”
此外,整场巡演还被拍摄成纪录片《Wham! in China: Foreign Skies》,但靠近舞台的观众对镜头和灯光感到不安和困惑。
内皮尔-贝尔回忆说:“楼下7500人被灯光和站在四周的警察吓得不敢动,楼上7500人倒是越看越嗨,气氛特别怪。”
第二场演出在广州,观众5000人,现场气氛稍微自然了一些。(点击这里看原文)
