作者： @jenreport
jenreport.com
中国首富今换人 半个小时又换回去了 “The richest man in China” was replaced today, for half an hour
中印边境45年来首度开火？印度否认鸣枪 China Accuses India of Crossing LAC, Firing Warning Shots at Pangong Lake in Fresh Stand-off
乐视欺诈发行被罚款2.4亿元 贾跃亭在美已破产重组 Leshi to Cough Up USD35.1 Million in China’s Largest Fine for Stock Fraud
“惊心动魄” 澳大利亚紧急撤离两名驻华记者 Two Australian Journalists Flee China as Diplomatic Tensions Escalate
川普劳工节讲话：与中国经济脱钩美国不会吃亏 In His Labor Day Speech, Trump Says the U.S. Won’t Lose Out by Decoupling from China’s Economy
中国流行直播带货 看看网红的一天有多辛苦 A multibillion-dollar shopping obsession goes mainstream in China
抨击“习共” 蔡霞中国的银行账户遭封户 Xi’s critic Cai Xia says her bank account in China has been blocked
依旧亲共 捷克总统批议长访台 Pro-CCP Czech President criticizes Speaker’s visit to Taiwan
陶杰：捷中恩怨，细说十年 A detailed account of ten years of the good and bad between Czech and China：Chip Tsao
港民发起九龙游行,至少289人遭逮捕 At least 289 arrested in Hong Kong protests after government postpones local elections
中国科兴公司90%员工与家属接种该公司实验性新冠疫苗 90% of China’s Sinovac employees, families took coronavirus vaccine, says CEO
不敌新浪微博与微信，腾讯微博将于9月28日关闭 Tencent Weibo will cease operations on September 28
川普政府考虑将中芯国际列入“实体清单” Trump administration weighs blacklisting China’s top chipmaker SMIC
挺港警的《花木兰》来了！网呛：票房卖一张都嫌多 Pro-democracy activists are again calling on people to boycott ‘Mulan’
波特兰枪击案反法分子嫌犯被警方击毙 Antifa Supporter Michael Reinoehl, Suspect in Portland Shooting, Is Killed by Law Enforcement
华裔高管趁职务之便向中国公司索取回扣被美起诉 Indictment Charges Man With Using His Position At Hurricane Business To Solicit And Obtain Kickbacks From Chinese Companies
中国军人体格不敌，解放军挑选藏族格斗手上前线 China-India Crisis: PLA picks ethnic Tibetan fighters for front line
采访内蒙统编教材事件《洛杉矶时报》记者遭扣留后驱离 L.A. Times reporter was detained then expelled from China’s Inner Mongolia
美中快报 