分类: 中国
我们都是中国人
北京市中小学各年级从17日起,一律停止到校上课 All primary and middle schools in Beijing are canceling classes from the 17th onwards
北京疫情严峻:11日以来累计报告106本地病例 Beijing outbreak: 106 local cases reported in past 11 days
中国国务院:今年洪水超标可能成为「黑天鹅」三峡大坝再成话题 China’s flood could be the black swan. Three Gorges Dam is trending again
【低调富豪】网传美的集团创始人何享健被劫持 警方说已安全脱险 Rumor has it that Midea Group founder He Xiangjian has been abducted, police say he has escaped safely
浙江油罐车爆炸惨状:附近民宅全毁 China tanker truck explosion leaves 19 dead, nearly 200 hurt, authorities say
北京新发地市场45人咽拭子阳性 三文鱼砧板发现新冠病毒 Beijing shuts down food market after 45 test positive
塞尔维亚球队承认解雇郝海东之子 该国总统曾亲吻中国国旗 Serbian football team admits sacking of Hao Haidong’s son. Its president had kissed Chinese flag
京东在港上市 奶茶妹27岁拥逾600亿身家成「最年轻富豪」 JD.com To Raise $4.1 Billion With Second Listing In Hong Kong. The boss’ Wife “Sister Milk Tea” becomes the youngest tycoon at 27 with over $60 billion fortune
中国政府大撒币 给77个发展中国家和地区免债 China to give debt forgiveness to 77 developing countries and regions
中国海关总署:前五个月中国对美贸易顺差减少14.5% China’s General Administration of Customs: China’s trade surplus with U.S. down 14.5% in first five months
李克强“地摊经济”遭抵制 北京城管:摆摊违法 Li Keqiang’s Street vendor economy meets resistance from Beijing City Law Enforcement Agency, sign of CCP in-fighting?
赌王丑女何超雄为了两个侄女,与亲姐何超贤撕破脸,打响遗产争夺战首枪 The ugly daughter of the King of Gambling fires First shot in the inheritance battle
耿爽卸任了,这下真的爽了 China spokesperson Geng Shuang has stepped down, finally he’s “cool”
郝海东投奔郭文贵?足球名将携妻子直播 宣读“新中国联邦”宣言 Hao Haidong joined Guo Wengui? 90s Chinese Football star reads “New Chinese Federation” proclamation, live streaming with wife
中国放宽国际客运航班限制 In War With US On Flights, China Blinks First, to allow limited US passenger flights
港文化演艺界联署支持国安法 “四大天王”未签名 Hong Kong celebrities have signed a joint petition in support of the controversial National Security Law, but major stars have not
中印边境再起冲突 解放军被印军活捉大叫救命 The PLA caught by Indians was screaming for help
急撤留学生? 中国官方突通知留美学生搭临时航班回国 Chinese Embassy notifies students in U.S. to take temporary flights back home, right after Trump bans entry of Chinese students with military ties
