分类： 全球
蝴蝶效应
港口爆炸引起愤怒 贝鲁特发生冲突 Clashes in Beirut as anger swells over port blast
贝鲁特爆炸源于疏忽？黎巴嫩海关曾六度要求转运硝酸铵 Initial investigations point to negligence as cause of Beirut blast
视频：黎巴嫩首都贝鲁特发生特大爆炸 超过100人死 逾4000伤（数字更新中） Massive explosion shakes Lebanon’s capital Beirut
法国终止对港引渡条约 Security law: France halts ratification of extradition treaty with Hong Kong
战狼外交副作用：新西兰对中国形成跨党派共识 Wolf Warrior Diplomacy Side Effects: New Zealand forging a cross-party consensus on China
五眼联盟或将变成“六眼”——邀日本加入以抗衡中国 Five Eyes alliance could expand in scope to counteract China
“亚洲瑞士”新加坡是中共招募代理人的枢纽？ Singapore spy case reawakens fears China recruiting on island state
印度又禁了47款中国应用 India Bans 47 More Chinese Apps
前员工告阿里巴巴过滤敏感词 印度法庭传唤马云 Alibaba, Jack Ma summoned by Indian court on former employee’s complaint
印度司令：开始与中国停止冲突，努力维持现状 Disengagement with China initiated, efforts on for status quo ante, says northern Army commander
澳媒：巴基斯坦和中国武汉病毒研究所达成协议 制造生物武器 After virus upheaval, China strikes deal with Pakistan to make bioweapons
英国宣布暂停与香港的引渡协议 U.K. Suspends Extradition Treaty With Hong Kong
中国鲁花威胁加拿大：不放孟晚舟就不买大豆 Chinese cooking oil maker threatens Canada: no soybeans purchase until Meng Wanzhou is released
中国GDP意外跳升却引领全球股市走低 Global stocks tumble as investors weigh Chinese GDP data, which beats estimates but ‘flatters to deceive’
目前有哪些国家已禁用、限用华为5G技术 Which countries have banned and restricted Huawei’s 5G technology so far？
阿根廷水手在海上航行35天后感染病毒，原因成谜 Mystery as Argentine sailors infected with virus after 35 days at sea
欧盟就香港国安法讨论对中国采取反制措施 EU preparing measures against China over Hong Kong
英国选边美国 将全面禁用华为5G设备 U.K. to Ban Huawei From Its 5G Networks Amid China-U.S. Tensions
