阿联酋将在霍尔木兹油运危机中退出OPEC，对沙特阿拉伯构成打击
郭文贵量刑再延期至6月29日，法官称争议复杂文件堆积如山
盖洛普全球调查：移居美国意愿降至新低
美国重拳出击，东南亚诈骗集团遭连环扫荡
美国悬赏400万美元通缉洗钱逃犯李达仁，涉东南亚诈骗园区赃款网络
民调显示很多美国人对接种新冠疫苗持谨慎态度 Poll finds many Americans wary of taking coronavirus vaccine
失蹤25年的班禪十一世在哪？趙立堅稱他大學畢業了 Where is Ban Zen XI, who has been missing for 25 years? CCP spokesperson said he had graduated from college.
加总理称中国似乎不理解加拿大司法独立 Trudeau says China ‘doesn’t seem to understand’ Canada’s judicial independence
美大学生起诉校方 要求退还春季学费 Chicago Students Want Tuition Refunds Over Shift to Online Teaching
天津市政协副主席沈中阳被免职 系国内肝脏移植权威专家 Shen Zhongyang, vice chairman of the Tianjin Municipal People’s Political Consultative Conference and an authoritative expert on liver transplantation in China, was removed from post
贾跃亭个人破产重组获美国法院正式确认通过 FF Founder Jia Yueting’s Chapter 11 approved by US court
中国今年不设GDP增长目标 China Abandons Numerical GDP Target on ‘Great Uncertainty’
国殇日长周末想去太浩湖？小心违反居家令罚款1千美元 A Tahoe trip for holiday weekend could get you a $1,000 fine
维多利亚的秘密将永久关闭在美国和加拿大的250家门店 Victoria’s Secret closing 250 stores in U.S. and Canada
川普提名和班农相交者领导VOA 获委员会批准 Trump Nominee to Lead U.S. Media Agency Gets Committee Approval
安徽一男子给狗狗取名”城管” 被行政拘留十日 A man in China named his dog “city management” was detained for 10 days
中共两会第一天的异象 下午三点漆黑一片 First day of China’s two sessions, the sky turns black at 3 PM
这下全中国人都知道：昨天台湾总统发表就职演讲了 China threatens ‘counter-measures’ after Pompeo congratulates Taiwan president on second term
川普指责中共“在全世界大屠杀” Trump tweets “mass Worldwide killing”
口罩已经成为昨日黄花，眼下在中国最火的PPE是头盔 China Aims to Keep the Road Safe with ‘One Helmet, One Belt’
CDC改口 称冠状病毒“不容易”通过受污染的表面传播 CDC now says coronavirus ‘does not spread easily’ via contaminated surfaces
美参议院通过一项新法案，或导致中概股大量退市——美国韭菜不好割了 Senate passes bill that could delist Chinese companies from U.S. stock exchanges
原来FedEx员工在工作时不准录像 非裔快递员因录下和白人房主吵架被炒鱿鱼 网友呼吁#BoycottFedEx
美最高法院批准了川普关于阻止披露穆勒材料的请求Supreme Court Grants Trump Request to Block Disclosure of Mueller Materials
美中快报 