加拿大有很多“空中飞人”家庭，政府把他们称为“卫星家庭”(satellite f… Read More ›
Day: 5月 21, 2020
民调显示很多美国人对接种新冠疫苗持谨慎态度 Poll finds many Americans wary of taking coronavirus vaccine
（MarketWatch）根据路透(Reuters)/益普索(Ipsos)周四发… Read More ›
失蹤25年的班禪十一世在哪？趙立堅稱他大學畢業了 Where is Ban Zen XI, who has been missing for 25 years? CCP spokesperson said he had graduated from college.
達賴喇嘛在25年前認證、但不被中國官方承認的第十一世班禪喇嘛轉世靈童根敦確吉尼瑪… Read More ›
加总理称中国似乎不理解加拿大司法独立 Trudeau says China ‘doesn’t seem to understand’ Canada’s judicial independence
加拿大总理特鲁多星期四（5月21日）表示，中国似乎并不理解加拿大的司法独立，他还… Read More ›
美大学生起诉校方 要求退还春季学费 Chicago Students Want Tuition Refunds Over Shift to Online Teaching
大学生们试图掌握网上课堂学习时，有人说这样不行，他们得把钱要回来。有些人签署请愿… Read More ›
贾跃亭个人破产重组获美国法院正式确认通过 FF Founder Jia Yueting’s Chapter 11 approved by US court
陆媒“e公司”记者获悉，历经7个月的申请、谈判、投票和法院确认，贾跃亭的个人破产… Read More ›
中国今年不设GDP增长目标 China Abandons Numerical GDP Target on ‘Great Uncertainty’
受冠病疫情影响，中国政府今年将不为国内生产总值（GDP）设增长目标。 中共全国人… Read More ›
国殇日长周末想去太浩湖？小心违反居家令罚款1千美元 A Tahoe trip for holiday weekend could get you a $1,000 fine
加州旅游胜地南太浩湖市正在对违反加州居家令的人开出1000美元的罚单，该命令要求… Read More ›
维多利亚的秘密将永久关闭在美国和加拿大的250家门店 Victoria’s Secret closing 250 stores in U.S. and Canada
著名时尚内衣维多利亚的秘密（Victoria’s Secret）周三… Read More ›
川普提名和班农相交者领导VOA 获委员会批准 Trump Nominee to Lead U.S. Media Agency Gets Committee Approval
参议院外交关系委员会周四（21日）以12比10的党派路线表决结果批准了美国总统川… Read More ›
北京强推大陆国安法在港实施 美议员将提案制裁 Beijing pushes China’s national security law to be enforced in Hong Kong U.S. lawmakers to propose sanction bill
周五(22日)的全国人大会议开幕，人大预备会在前一晚结束后将会召开记者会，公布其… Read More ›
安徽一男子给狗狗取名”城管” 被行政拘留十日 A man in China named his dog “city management” was detained for 10 days
据陆媒报导，日前，安徽阜阳一男子多次在朋友圈发布信息给狗取名“城管”、“协管”。… Read More ›
这下全中国人都知道：昨天台湾总统发表就职演讲了 China threatens ‘counter-measures’ after Pompeo congratulates Taiwan president on second term
5月20号 歪交部发炎人赵战狼：强烈譴責美国国务卿向台湾总统蔡英文发就职贺电！美… Read More ›
美中快报 