月度归档： 2020年8月
视频：北卡罗来纳州、弗吉尼亚州发生1916年以来最强地震 North Carolina, Virginia rocked by most powerful earthquake in region since 1916
推特也想收购美版抖音 Twitter expressed interest in buying TikTok’s U.S. operations
余承东悲情宣布：华为麒麟高端芯片将成绝版 Huawei to stop making flagship chipsets as U.S. pressure bites
川普签发行政命令，包括第二轮纾困金支票吗？ Will You Get A Second Stimulus Check In Trump’s Executive Order?
港口爆炸引起愤怒 贝鲁特发生冲突 Clashes in Beirut as anger swells over port blast
捷克参院议长将率团访台湾 聚焦电子业 Head of Czech senate to lead delegation to Taiwan
《纽约时报》悄悄抹去中国宣传 New York Times Quietly Scrubs CCP Propaganda
川普还没禁TikTok 广告客户已准备大逃亡 TikTok prepares advertisers for possible app ban
美国情报部门：中国不希望川普连任，俄罗斯反对拜登 U.S. Intelligence: China Opposes Trump Reelection; Russia Works Against Biden
听说美国要“禁用微信”，华人炸锅——很多是靠微信赚钱的 Chinese WeChat groups explode after hearing US is “banning WeChat”, plan to switch to other Apps
不放孟晚舟不罢休：中国极限施压加拿大，两天两名加籍华人遭判死刑 Two Canadian citizens sentenced to death in two days as China puts extreme pressure on Canada.
川普行政令是否意味着禁止使用微信？Trump’s Executive Order: does it mean we can’t use WeChat any more?
美国净网行动开辟五大战线 科技铁幕全面脱钩中国的影响 US “Clean Network” Operation Opens Up Five Major Fronts of Technology Iron Curtain to Decouple China’s Influence
美国硬中共软？五毛停止“反美”改唱“双赢” CCP Fifty Cents stopped being “anti-American” and sang “win-win” song instead
美国因香港国安法制裁11名中国官员，包括林郑月娥 U.S. Sanctions 11 Chinese Officials Over Hong Kong Policy—Including Carrie Lam
加州公务员退休基金首席投资官孟宇为什么闪辞？这个视频解释得很清楚 Calpers CIO Ben Meng Resigns
川普签署行政令 45天后禁止与TikTok和微信的中国所有者做任何交易 President Trump signs executive order banning TikTok and WeChat ‘transactions’ in 45 days
白宫：不受美国审计的中概股请别在美国上市 White House Seeks Crackdown on U.S.-Listed Chinese Firms
美中快报 