暗讽习近平是小丑获罪 任志强“贪腐案”在北京开庭 Chinese tycoon who called President Xi a ‘clown’ over his handling of coronavirus ‘faces corruption trial’

VOA)9月11日上午9点半,任志强案在北京第二中院开庭审理。但是,目击者说,法院外面戒备森严,盘查严密,除非“特别邀请的人”,其他人等都不能进入。多位支持者只能在附近默站表达支持。

任志强,人称“任大炮”,因严厉抨击中共最高领导人习近平是“剥光了衣服也要坚持当皇帝的小丑”而被治罪。但当局现在对他提出的指控却是“涉嫌贪污、受贿、挪用公款及国有公司人员滥用职权”等4项罪嫌起诉。 

台湾中央社从法院现场发出的报道说,在开庭前,法院门口已有多辆警车和许多警察戒备,气氛森严。警察查验及登记境外媒体的证件后进行驱赶,防止媒体及民众聚集。尽管媒体转到法院对面街边拍摄,也遭警方要求离开。 

几位任志强的中老年支持者早在媒体到达前就已默默地站在对街。 

推号为@AnnaWruiqin、标注为光传媒创办人王瑞琴的推友周五推出2条“任志强开庭情况通报”的现场快讯,并配有照片。标注9点半前的第一个快讯说,法院大门口及周围有很多警察,对面有很多人在拍照摄像,刚才有两个警察过来盘问拍摄者。任志强案开庭时,警察说除了有“特别邀请的人”外,无人能进入法庭旁听。 

第二个快讯说,先前找个地方发出消息后再回去时,所有的人都不见了,现在除了大门外和边上有几个警察外,看不出有什么情况了……最新警察也撤了。 

一辆押送任志强的警车驶离北京第二中级人民法院。(2020年9月11日)
一辆押送任志强的警车驶离北京第二中级人民法院。(2020年9月11日)

另有消息表示,三辆车上午约11点40分从二中院北门开出。尽管不能确定是否是押送任志强的车辆,但法院对面蹲守的外媒记者在拍摄车辆开走后离开,法院附近主干道十字路口的警察也撤走。随后,法院周边的警察与警车也开走。截至目前,还没有任志强案的更多详细情况。 

现年69岁的“红二代”任志强,曾任华远集团董事长,以敢于公开批评时局著称,有“任大炮”之称。2016年2月,中共喉舌央视在习近平视察时,打出“央视姓党,绝对忠诚,请您检阅”的标语。任志强公开发文批判,同年5月遭受留党查看一年的处分。 

今年3月初,任志强私下撰文批评习近平2月下旬有关疫情讲话的文章被公开。任志强暗指习近平是一名“剥光了衣服也要坚持当皇帝的小丑”,且有“谁不让我当皇帝,就让你灭亡”的决心。他还表示,他从中“看到了更大的危机”,“也许不远的将来,执政党也会在这种愚昧中清醒,再来一次‘打倒四人帮’的运动,再来一次邓小平式的改革,重新挽救这个民族和国家。 

任志强的这篇文章为他招来当局的打压。任志强的几位朋友透露他3月失踪。而一个月后的4月7日,中共北京市纪检部门宣布任志强因“涉嫌严重违纪违法”,接受“纪律审查和监察调查”。 

7月23日,当局再指任志强“严重违反党的政治纪律、组织纪律、廉洁纪律、工作纪律和生活纪律,构成严重职务违法,并涉嫌贪污、受贿、挪用公款、国有公司人员滥用职权犯罪”,因此被开除党籍,并移送检察机关审查。

北京市第二中级人民法院9月8日宣布在9月11日“公开”开庭审理北京市华远集团前党委副书记、董事长任志强案。指控他涉贪污罪、受贿罪、挪用公款罪,以及国有公司人员滥用职权罪。

据维基百科介绍,任志强生于1951年3月8日,1969年被下放至陕西省延安县冯庄公社,后在军队服役,官至参谋。1974年加入中共。1984出任北京市华远总公司建设部经理。1985年,任志强因给自己和公司员工发奖金而被举报,以“贪污罪”被关看守所。1986年被无罪释放。2011年4月任志强辞去华远集团董事及董事长职务。2014年11月任志强在微博发表声明,宣布正式退休。

发表评论