在持续数周、已造成数十人死亡、约50万人流离失所的激烈边境冲突中，泰国与柬埔寨于周六达成一项为期72小时的停火协议。

根据两国发表的联合声明，双方同意在边境地区不开展任何军事行动，但部队仍可留在原地，旨在争取一段较长的和平期，以观察停火是否能够维持。《纽约时报》和《金融时报》对此进行了报道。

此次协议是在为结束近期再度爆发的边境战事、经过数日谈判后达成的。相关冲突已困扰边境地区数周，其中包括泰国于周五凌晨对柬埔寨班迭棉吉省发动的空袭。

泰国空军上将、联合新闻中心代理主任兼边境谈判首席发言人帕拉帕斯·颂猜迪（Prapas Sornchaidee）在X平台发表声明称：“签署协议并不是终点，而是通过行动证明诚意的开始。”

他表示，泰国将继续按照其一贯向国际社会阐明的原则行事。

根据协议，停火将于当地时间中午12点正式生效，所有战斗和军事活动停止，双方需避免“无端开火、推进或向对方阵地调动部队”。

协议还要求双方避免任何形式的挑衅行为，不传播“虚假信息或假新闻”，并承诺加强两国合作。

此外，如果72小时停火期内局势保持稳定，泰国将归还18名柬埔寨士兵——这一安排原本已于今年10月达成一致——同时，双方将逐步允许平民返回两国长达约500英里的边境地区家园。

这18名士兵于7月在数周冲突后被俘，当时也曾达成停火并最终于10月在吉隆坡签署和平协议。

不过，《金融时报》报道称，该停火与和平协议在11月再起波澜，泰国指控柬埔寨在边境地区新埋设地雷——两国此前均曾使用此类武器。

此次新的停火协议于周六上午10点30分签署。报道称，这一进展发生在美国和中国近期加大外交斡旋、推动结束冲突的背景下。

美国国务卿马可·卢比奥在声明中表示：“美国欢迎柬埔寨和泰国宣布达成停火、停止边境敌对行动。我们敦促双方立即履行这一承诺，全面落实《吉隆坡和平协议》的条款。”

柬埔寨官员表示，在三天谈判后达成停火协议之际，柬埔寨、泰国和中国三国外长将于周日和周一举行三方会议，继续推动实现更持久的和平。（原文）