分类： 中国
我们都是中国人
新疆再次新增确诊 乌鲁木齐地铁停运机场航班大面积取消 China coronavirus: Most flights cut to Xinjiang after outbreak
中美冷战升级 稀土再成焦点 China Sanctions Lockheed Martin, Raises Threat of Rare-Earths Cutoff to US
中国鲁花威胁加拿大：不放孟晚舟就不买大豆 Chinese cooking oil maker threatens Canada: no soybeans purchase until Meng Wanzhou is released
《人民日报》发文后茅台应声落地 市值蒸发1700亿元 Liquor-Maker Moutai hit the biggest one-day drop this year, market value evaporated 170 billion yuan
中国GDP意外跳升却引领全球股市走低 Global stocks tumble as investors weigh Chinese GDP data, which beats estimates but ‘flatters to deceive’
中国公布二季度GDP增3.2% 专家：生产支撑复苏、需求仍不足 China says its economy grew 3.2% in the second quarter this year
中国周二购买了美国史上最大单玉米 China makes biggest US corn buy ever to comply with US trade deal
中国拟在伊朗投资4千亿美元换取廉价石油 China ‘strategic accord’ could give Iran a $400 billion boost in exchange for discount oil
加州大学教授付向东实名举报中科院学者杨辉学术抄袭 UC San Diego professor Fu Xiangdong reports Chinese scholar Yang Hui for academic plagiarism
“对等”反制？中国制裁４名美国政要 China sanctions Cruz, Rubio in response to U.S. human rights penalties
中国33条河流水位创记录 今后三天迎来洪峰考验 Record water levels in 33 Chinese rivers. High flood alert over next three days
中、港股市无视经济衰退狂升 专家疑被制裁前造繁荣假象 China, Hong Kong stocks rise in defiance of recession, expert suspects pre-sanctions boom fakery
当局称坠湖巴士司机因不满公租房被拆实施犯罪 Chinese Authorities say driver of bus that crashed into lake committed crime because he was unhappy with public housing demolition
据悉清华大学教授许章润获释 正在家休息 Professor Xu Zhangrun, the latest dissident arrested by CCP, is said to be released
唐山发生5.1级地震 北京震感明显 5.1-magnitude quake jolts Tangshan, China; tremors felt in Beijing
伊朗政府辟谣 称不会把基什岛卖给中国 Iran’s Kish island trade operators reject island being sold to China rumor
战狼变熊猫？王毅递橄榄枝蓬佩奥拒收 China’s peace and reconciliation effort falls flat
中国清理学校图书，《1984》也在清除之列 In echo of Mao era, China’s schools in book-cleansing drive
美中快报 