分类： 美国
川普新政
川普称不考虑“第二阶段”美中贸易协定 Trump says he is not thinking about a ‘Phase 2’ U.S. – China trade deal
美国再批准对台军售 学者解读 U.S. has approved Taiwan’s purchase of upgrades to Patriot III missiles for about $620 million
美国务院宣布对在新疆侵犯人权的三名中共官员及其家属实施签证制裁 US imposes sanctions on 3 Chinese officials for human rights violations in Xinjiang
美高院裁决暂不公开川普财务记录：陪审团可以看但国会不行 U.S. Supreme Court rulings keep Trump’s financial records private for now, let grand jury but not Congress to see them
谷歌关闭“Isolated Region”云计划，没有考虑在中国提供云平台Google shuts down cloud project, says no plan to offer cloud services in China
白宫警告谨慎向中国公司投资，未来或有更多制裁 White House Warns Against Chinese Investment, Citing Risk of Further Sanctions
哈佛、麻省理工学院就留学生政策提告川普政府 Harvard, MIT Sue Trump Administration Over International-Student Policy
美国选民不再关注朝鲜 川普仍愿与金正恩再见面 Trump Says He’d Meet with Kim Jong Un Again
川普说美国人可以期待第二轮疫情纾困金 Trump says Americans can expect another round of coronavirus stimulus payments
汤姆-汉克斯谈疫情提二战：每人都该尽一份力 Tom Hanks compares COVID-19 to WWII, urges people to “do your part”
川普政府正式从世界卫生组织退出 Trump administration formally withdraws US from World Health Organization
FBI局长：近半数反间谍案件与中国有关 FBI director: Nearly half of all counterintelligence cases relate to China
美国新任全球媒体总监：中国是对外广播的重点 U.S. new foreign broadcast chief: China will be the focus
蓬佩奥：美国考虑禁止抖音 The United States is ‘looking at’ banning TikTok and other Chinese social media apps, Pompeo says
美移民局：全部在线就读的外国留学生不能获得签证入境 U.S. won’t allow foreign students to enter the country if they are attending a school only teaching courses online
副国务卿：美国公司应调查中国生产链是否在用奴工 State Department official tells US companies to ‘be aware’ of Chinese brands using slave labor
美国派两艘航母赴中国南海军演 U.S. Sends Two Aircraft Carriers to South China Sea for Exercises as China Holds Drills Nearby
川普总统山演讲 炮轰左翼“文化大革命” Trump blasts ‘left-wing cultural revolution’ at Mount Rushmore
美中快报 