美中快报

7月 17, 20207月 17, 2020 @jenreport

年轻黑客称参与劫持推特账户，起初是为了好玩 Twitter hack was work of young hacker pals, says New York Times report

7月 17, 2020 @jenreport

美国金斯伯格大法官称正接受肝癌治疗：仍能全力工作 Supreme Court’s Ginsburg says she’s being treated for liver cancer, but still working ‘full steam’

7月 17, 2020 @jenreport

美太平洋舰队双航母重返南中国海 US Navy aircraft carriers resume rare dual exercises in the South China Sea

7月 17, 20207月 17, 2020 @jenreport

香港高官亲共人士家人资产均在英美 若制裁恐无一幸免 Pro-CCP senior Hong Kong officials all have assets in the U.S. and U.K. If sanctions are imposed, all will be affected

7月 17, 20207月 19, 2020 @jenreport

新疆再次新增确诊 乌鲁木齐地铁停运机场航班大面积取消 China coronavirus: Most flights cut to Xinjiang after outbreak

7月 17, 20207月 17, 2020 @jenreport

分析美国禁中共党员签证的可能性及可行性 BBC on the possibility and feasibility of US visa ban on Chinese Communist Party members

7月 16, 20207月 16, 2020 @jenreport

美国25名国会议员敦促川普效仿印度禁止抖音 25 US Congress members urge President Donald Trump to follow India’s lead and ban TikTok

7月 16, 20207月 16, 2020 @jenreport

库德洛：TikTok可能脱离字节跳动成为美国公司 TikTok expected to operate as a U.S. company, White House adviser says

7月 16, 20207月 16, 2020 @jenreport

《优秀到不能被忽视》：在职场，工匠思维超越激情思维 So Good They Can’t Ignore You: Why Skills Trump Passion in the Quest for Work You Love

7月 16, 20207月 16, 2020 @jenreport

刚出国闹过的笑话 Lost in Translation: Jokes about living in North America

7月 16, 20207月 16, 2020 @jenreport

名人账户被黑 推特CEO誓言会分享全部调查结果 Twitter CEO Vows to Share Info on Massive Hack Following a ‘More Complete Understanding’

7月 16, 20207月 16, 2020 @jenreport

中美冷战升级 稀土再成焦点 China Sanctions Lockheed Martin, Raises Threat of Rare-Earths Cutoff to US

7月 16, 20207月 16, 2020 @jenreport

巴尔喊话好莱坞、科技巨头：讨好中共可能带来短期回报，但其最终目标是取代你 Barr warns of Chinese efforts to dominate industries, calls out Hollywood, tech giants for caving to pressure

7月 16, 20207月 16, 2020 @jenreport

中国鲁花威胁加拿大：不放孟晚舟就不买大豆 Chinese cooking oil maker threatens Canada: no soybeans purchase until Meng Wanzhou is released

7月 16, 20207月 16, 2020 @jenreport

《人民日报》发文后茅台应声落地 市值蒸发1700亿元 Liquor-Maker Moutai hit the biggest one-day drop this year, market value evaporated 170 billion yuan

7月 16, 20207月 16, 2020 @jenreport

中国GDP意外跳升却引领全球股市走低 Global stocks tumble as investors weigh Chinese GDP data, which beats estimates but ‘flatters to deceive’

7月 16, 20207月 16, 2020 @jenreport

美国FBI正牵头调查推特黑客事件 U.S. FBI is leading an inquiry into the Twitter hack, sources say

7月 16, 20207月 16, 2020 @jenreport

美媒：美国考虑禁止中共党员及其家属入境 Trump Administration Discussing Travel Ban on China’s Communist Party Members

7月 16, 20207月 17, 2020 @jenreport

中国公布二季度GDP增3.2% 专家：生产支撑复苏、需求仍不足 China says its economy grew 3.2% in the second quarter this year

7月 15, 20207月 15, 2020 @jenreport

民调下滑 川普更换竞选经理 President Trump replaces campaign manager amid sinking poll numbers