沙特阿拉伯周五表示，在遭到多架从伊拉克发射的无人机连续袭击后，出于预防性考虑，关闭了该国至关重要的东西原油管道（East-West crude oil pipeline）。

沙特政府表示，无人机周四上午袭击了位于利雅得和麦地那地区的管道，引发火灾并造成部分设施受损。袭击还导致数人受伤。

在美国与伊朗争夺霍尔木兹海峡（Strait of Hormuz）控制权、地区局势持续紧张之际，沙特一直依靠这条东西管道，将原油出口从波斯湾转移至其他出口。

这条管道的输送能力为每天700万桶原油，横跨沙特全境，将原油输送至红海沿岸的出口码头。

沙特能源部表示，在周四遭袭后，紧急救援团队已经部署到管道沿线，以确保管道安全并评估其受损情况。能源部称：“任何进一步进展将适时公布。”

沙特外交部表示，利雅得目前决定暂不进行报复，以给予伊拉克政府时间采取措施，阻止来自伊拉克境内的袭击。

沙特阿美（Saudi Aramco）首席执行官阿明·纳瑟尔（Amin Nasser）上个月表示，在伊朗战争造成石油供应中断的情况下，东西管道在缓解供应冲击方面发挥的作用，甚至超过了释放紧急原油储备。

本周，随着中东战事不断升级，国际油价数月来首次突破每桶100美元。这次针对管道的袭击可能也推动了油价上涨——有关袭击的消息周四传出后，市场出现上涨。截至本周收盘，油价累计上涨超过8%。

近几天来，与伊朗结盟的武装组织加大了对沙特的袭击力度。

本周早些时候，也门胡塞武装向沙特发动袭击，击中了能源设施以及其他民用目标。沙特政府称，袭击造成70多人受伤。

胡塞武装今年7月宣布对沙特实施海上禁运，并试图通过袭击曼德海峡（Bab el-Mandeb Strait），干扰沙特的石油出口。曼德海峡连接红海南部与全球市场，是全球重要的石油和商业航运通道。

简单说，这条新闻的关键点是：

沙特原本依靠“东西管道”绕开霍尔木兹海峡，把石油从波斯湾转运到红海出口。现在这条管道本身又遭到无人机袭击并被迫关闭，相当于沙特原本用来规避霍尔木兹风险的“备用通道”也受到威胁。

这也是为什么市场会特别紧张：如果霍尔木兹海峡和沙特东西管道同时受到严重影响，全球石油供应可能面临更大的冲击。（原文）