分类： 美国
川普新政
美国再制裁360、烽火通信等33家中国实体 US sanctions Chinese entities over human rights violations
更新：美国百年汽车租赁企业赫兹申请破产 Hertz Filed Bankruptcy
陶杰评老布什：都是这老头累事 Hong Kong-based columnist Chip Tsao commented on Bush Sr
川普说礼拜场所是必要服务可重新开放 Trump Says Places of Worship Are Essential Services
苹果公司将部分AirPods Pro的生产基地从中国转移到了越南 Apple has moved some AirPods Pro manufacturing from China to Vietnam
美国谴责北京强推“港版国安法” Pompeo condemns China’s proposed Hong Kong national security law
民调显示很多美国人对接种新冠疫苗持谨慎态度 Poll finds many Americans wary of taking coronavirus vaccine
美大学生起诉校方 要求退还春季学费 Chicago Students Want Tuition Refunds Over Shift to Online Teaching
国殇日长周末想去太浩湖？小心违反居家令罚款1千美元 A Tahoe trip for holiday weekend could get you a $1,000 fine
维多利亚的秘密将永久关闭在美国和加拿大的250家门店 Victoria’s Secret closing 250 stores in U.S. and Canada
川普提名和班农相交者领导VOA 获委员会批准 Trump Nominee to Lead U.S. Media Agency Gets Committee Approval
川普指责中共“在全世界大屠杀” Trump tweets “mass Worldwide killing”
CDC改口 称冠状病毒“不容易”通过受污染的表面传播 CDC now says coronavirus ‘does not spread easily’ via contaminated surfaces
美参议院通过一项新法案，或导致中概股大量退市——美国韭菜不好割了 Senate passes bill that could delist Chinese companies from U.S. stock exchanges
原来FedEx员工在工作时不准录像 非裔快递员因录下和白人房主吵架被炒鱿鱼 网友呼吁#BoycottFedEx
美最高法院批准了川普关于阻止披露穆勒材料的请求Supreme Court Grants Trump Request to Block Disclosure of Mueller Materials
新冠病毒多厉害？男子晒患病前后照 Shocking Photo Of A Man Got COVID-19 And Spent Six Weeks In A Hospital
看拜登当众摸女孩 美主播用消毒液洗眼 Jon Stewart and Samantha Bee have a fun frolic about #JoeBiden the #OldGroper
美中快报 