分类： 美国
川普新政
五角大楼让军警为前往明尼阿波利斯做好准备 Pentagon puts military police on alert to go to Minneapolis
疾控中心说病毒可能是从1月开始在美社区传播 US community transmission ‘likely began’ as early as late January, CDC says
美国将取消香港特别关税地位——意味着什么？U.S. To revoke HONG KONG’S preferential trade and customs status, what it means?
美国退出世卫组织——请看川普的发言 Trump: US ‘terminating’ relationship with WHO
施暴警察被逮捕 美司法部长就乔治-弗洛伊德死亡事件发表声明 Attorney General William P. Barr’s Statement on the Death of Mr. George Floyd
美国4月消费者支出下降13.6% 创历史纪录 US consumer spending fell a record 13.6% in April as savings jumped
美国没收一台中国产电力变压器 U.S. Seizure of Chinese-Built Transformer Raises Specter of Closer Scrutiny
美国起诉了5名帮朝鲜核项目转移巨资的中国人 Chinese, North Korean individuals charged in scheme to illegally divert funds to Pyongyang nuclear program
川普签署社交媒体行政令 Trump Signs Executive Order Targeting Social Media
美国要驱逐部分中国留学生？ U.S. Planning To Cancel Visas Of Chinese Graduate Students: Sources
脸书和推特在事实核查问题上有分歧 Facebook and Twitter clash over fact-checking as Trump threats intensify
美国上周又有210万人申请失业救济金 Another 2.1 million Americans applied for unemployment benefits last week
美国要起诉委内瑞拉第一夫人 据说她是马杜罗背后的权力之手 U.S. takes aim at the power behind Venezuela’s Maduro: his first lady
川普要管管社交媒体 预计明天会签发行政令 Trump threatens to ‘regulate’ social media platforms after spat with Twitter over mail-in voting criticism
美国官方宣布香港不再自治 U.S. Officially Declares That Hong Kong Is No Longer Autonomous
川普主动表示愿意出面调停中印边界对峙 Trump offers to mediate Sino-Indian border dispute
安德烈：人大代表申纪兰现象 The SHEN JILAN phenomenon
川普称将在本周末前就“港版国安法”对中国做出强烈回应 Trump to announce strong Hong Kong response this week
美中快报 